The Woody Cape section of Addo Elephant National Park offers a fascinating glimpse into the region’s rich Khoikhoi heritage.